Traben-Trarbach + Kröv

Bienvenido a nuestra ciudad y a su cultura del vino

Lo más destacado para los amantes del vino

Vino y placer

Se sabe que el vino y el placer van de la mano, y el Mosela no es una excepción. Las especialidades típicas de la región con el vino del Mosela a juego forman la combinación perfecta. El comercio del vino en Traben-Trarbach tiene una rica historia que se remonta a unos 2.000 años, desde los romanos hasta la Edad Media. Hacia 1900, Traben-Trarbach era una de las ciudades más importantes del mundo en el comercio del vino, con más de 100 bodegas y comerciantes. Desde aquí se enviaba vino a todo el mundo, y la labor de los Schröter desempeñaba un papel fundamental. Esta tradición se sigue manteniendo hoy en día en el marco de la fiesta anual de Santiago Apóstol en Traben-Trarbach. La riqueza de los comerciantes de vino también dio a la ciudad su fisonomía arquitectónica, que se ha conservado hasta nuestros días, con numerosas villas modernistas y amplios complejos bodegueros, que aún hoy pueden visitarse en el marco de visitas guiadas y del Mercado Nocturno del Vino del Mosela en Traben-Trarbach.

Los viñedos en pendiente, que se elevan directamente desde el Mosela, son tan fascinantes como los viñedos en terrazas. Para que un viñedo se considere empinado, debe tener una pendiente de al menos el 30%. La variedad de uva más conocida de la región es la Riesling, también conocida como la "reina de las uvas blancas". En la región se encuentra el "KröverNacktarsch", que ahora es muy conocido y popular en todo el mundo. Existen numerosas oportunidades para experimentar de cerca el excepcional vino del Mosela de la región, como por ejemplo:. Degustaciones de vino directamente en las bodegas, en el viñedo o en una visita guiada por los viñedos, así como en un paseo en carro cubierto por los viñedos, que se recomiendan especialmente para socializar.También se suele producir vino espumoso y aguardiente junto con el vino, y puede obtener más información al respecto en las visitas guiadas de vino espumoso y las degustaciones de aguardiente. En Enkirch, los huéspedes pueden ayudar activamente al viticultor en la granja y recibir un diploma del vino al final de su labor. A lo largo del año, los viticultores tienen numerosas oportunidades de presentar sus vinos, por ejemplo en la Jornada de Puertas Abiertas de las Bodegas, que se celebra en casi todos los pueblos. Además, se organizan catas de vinos jóvenes y hay diversas rutas del vino como:. La Fedwerweißerfest, en otoño, es un acontecimiento especial y en muchos lugares marca el final de las fiestas del vino; junto con la deliciosa tarta de cebolla, es sin duda un momento culinario de placer.

La cocina típica del Mosela es tan variada como los establecimientos de restauración de la región del Mosela de Traben-Trarbach: desde tabernas rústicas con cocina casera hasta restaurantes de primera categoría con cocina galardonada con estrellas Michelin. El plato típico de los viticultores del Mosela, las "Gräwes", consiste principalmente en puré de patatas y chucrut con cebolla. Hoy en día suele servirse con cerdo ahumado, lucioperca o hígado y morcilla. Otras especialidades regionales son el "Kröver Nacktarschtorte", a base de manzanas y, por supuesto, el vino de calidad Kröver Nacktarsch, así como el "Speckkuchen", pan de vinatero, el "Schoales" o el "Debbekoche", que consiste principalmente en patatas y tocino, por nombrar sólo algunas delicias. Para los huéspedes más interesados en las recetas, se organizan regularmente cursos de cocina, incluidas veladas temáticas de cocina del Mosela. En la región también se puede encontrar cocina regional y de temporada, galardonada en varias ocasiones. En Traben-Trarbach o Burg, por ejemplo, se puede encontrar no sólo buena cocina casera, sino también casas históricas.

¡Venga y disfrute de nuestros eventos!

4.07.2024  —  7.07.2024

HEIMATFIEBER - Vino * Folclore * Placer

Lugar: Kröv

- Conjuntos folclóricos y grupos musicales
- Gala en el escenario del Mosela
-gran desfile colorido
-Gran fiesta del vino con música, baile y feria todos los días

PS : Traduction littérale de "Heimatfieber" : fièvre pour la patrie

12.07.2024  —  15.07.2024

Fiesta del Vino del Mosela en Traben-Trarbach

Cada segundo fin de semana de julio, las orillas del Mosela en Trarbach se transforman en un atmosférico recinto festivo con vino, música y especialidades culinarias.

La gente se reúne en el acogedor pueblo vinícola y frente al escenario de la plaza a orillas del Mosela. Disfrute de un variado programa festivo para jóvenes y mayores, junto con lugareños, visitantes y veraneantes. Además del buen vino y el vino espumoso, la música ocupa un lugar central.

26.07.2024  —  29.07.2024

Jakobstag - fiesta del vino del gremio de los Stadtschröter

Ubicación: Traben-Trarbach

Para la definición de "Schröter" -> https://de.wikipedia.org/wiki/Schrter_(Profession)

El gremio de los Stadtschröter de Traben-Trarbach es una asociación tradicional ataviada con trajes típicos cuyo objetivo es cultivar y preservar las costumbres tradicionales del Mosela. Esto incluye la conservación y organización del centenario Jakobstag, de cuatro días de duración, la única fiesta del vino del gremio en Alemania, y la participación en actos en el país y en el extranjero que sirvan para promover las costumbres y el gremio, la patria y el vino.

En el Jakobstag anual, la fiesta en honor de Santiago, patrón de los viticultores de la ciudad, tiene lugar la coronación de la reina del vino de Traben-Trarbach bajo la atenta mirada del consejo de coronación, que representa al gremio, a la ciudad de Traben-Trarbach y al vino local del Mosela durante un año, tanto interna como externamente.

3.08.2024  —  3.08.2024

Paseo culinario por los viñedos

Punto de partida: a convenir - Lugar: Reil

Disfrute de la hermosa región del Mosela en un corto viaje. El Paseo Culinario por los Viñedos de la región del Mosela de Traben-Trarbach Kröv le invita a disfrutar del vino, el placer y el senderismo el 3 de agosto. Le esperan unas vistas impresionantes, los mejores vinos del Mosela y la convivencia mosellesa.

On an approx. 6 km long route through the vineyards, you can get to know our local winegrowers at various stands with small delicacies and, of course, our famous Moselle wine.

Es necesario inscribirse previamente al evento, incluyendo los datos de contacto.
Las reservas pueden hacerse directamente en línea en https://www.moselregion.com/search/zusatzleistungen#/erlebnisse/RPT/423bc7e3-90d5-45d6-bf67-d7dea3db100d/kulinarischer-wingertsbummel o por correo electrónico: info@moselregion.com.

Las entradas para el evento no se pueden cambiar ni devolver.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

9.08.2024  —  11.08.2024

Vino junto al río

Lugar: Reil

Nota: El 10.08.2024 les presentamos al grupo "Klangbild" www.klangbildband.de

9.08.2024  —  11.08.2024

"Diversión en las callejuelas de Kröv: el paseo del viticultor algo diferente"

Lugar: Kröv

Como alternativa al conocido festival callejero "Spass auf der Gass", Kröv le invita de nuevo a "Diversión en las callejuelas de Kröv - el paseo de los viticultores algo diferente".

Numerosas bodegas ofrecen sus vinos y pequeños platos en patios, bodegas, graneros o vinotecas, y los hosteleros también sirven delicias culinarias.

13.09.2024  —  15.09.2024

Fiesta del vino en otoño

Lugar: Enkirch

Bajo el lema: Fiesta del vino en otoño, la comunidad de fiestas de Enkirch organiza una acogedora fiesta del vino en Brunnenplatz Enkirch del viernes 13 al domingo 15 de septiembre de 2024.

27.09.2024  —  28.09.2024

Fiesta de la vendimia

Lugar: Weinbrunnenhalle, Kröv

La fiesta de la vendimia es sinónimo de excelentes vinos de los viticultores de Kröv, así como de música en directo y un gran ambiente en el Weinbrunnenhalle Kröv.

4.10.2024  —  6.10.2024

Fiesta del vino con motivo de la feria de San Remigio - Mercado de octubre

- De viernes a domingo: mercado de octubre a orillas del Mosela
- Bar de vinos
- Sábado y domingo por la tarde: café, gofres y tarta
Baile y música en el Weinbrunnenhalle

Sujeto a cambios

11.10.2024  —  12.10.2024

Federweißerfest (vino nuevo)

Lugar: Kröv

Baile y música en directo en el Weinbrunnenhalle

18.10.2024  —  19.10.2024

Festival del Nacktarsch de Kröv

Lugar: Kröv

The Kröv Tennis Club invites you to the popular Nacktarsch festival in the “Kröver Nacktarsch” wine fountain hall. It starts on Friday and Saturday at 6 pm.

Celebrate with us with music, dancing and selected wines from Kröver winegrowers. Admission is free on both days.

26.10.2024  —  26.10.2024

Fiesta del vino de otoño al final de la temporada

22.11.2024  —  1.01.2025

Mercado navideño del vino del Mosela 2024/25

Ubicación: Traben-Trarbach

Del 22 de noviembre de 2024 al 1 de enero de 2025, artesanos y expositores nacionales e internacionales presentarán en diversas bodegas, en un ambiente navideño, artículos de decoración de alta calidad, ideas para regalos, especialidades culinarias, productos enológicos y de bienestar, antigüedades y diseños creativos de moda y joyería, durante los fines de semana y en días de apertura especiales.

Este mercado navideño subterráneo, único en su género hasta la fecha, gira en torno al vino, el placer y la cultura, e invita a los visitantes a disfrutar de un ambiente acogedor y de la diversión navideña bajo tierra. El variado programa complementario con actividades culturales, tradicionales y musicales, así como los eventos en torno a la pista de patinaje sobre hielo, contagian a los visitantes el espíritu navideño fuera del mundo subterráneo de Traben-Trarbach.

Presentamos la región del Mosela de Traben-Trarbach Kröv

La región del Mosela de Traben-Trarbach Kröv, que incluye la ciudad de Traben-Trarbach, cinco municipios del Mosela, tres municipios de Hunsrück y siete municipios de Eifel, está situada en el centro del Mosela Medio, en Renania-Palatinado. El paisaje se caracteriza por la cultura del vino, con sus escarpados viñedos, algunos de ellos famosos en todo el mundo.

El Mosela serpentea por el valle en estrechas curvas y es a la vez separación y conexión entre las pintorescas regiones de Eifel y Hunsrück.

Traben-Trarbach es conocida sobre todo por sus extraordinarios edificios de estilo Art Nouveau. Las extensas bodegas subterráneas, que aún hoy pueden visitarse, son testimonio de los florecientes tiempos del comercio del vino en el siglo pasado. El único balneario termal del Mosela con aguas curativas que contienen torio se encuentra un poco alejado del centro de la ciudad.

En los pueblos de los alrededores, podrá visitar edificios de entramado de madera cuidadosamente conservados y conocer la cultura vinícola de la región.

La viticultura está omnipresente en toda la región. La región produce cada año vinos de primera calidad en numerosos viñedos de fama mundial. El clima templado y la pizarra arcillosa de color gris azulado, que almacena especialmente bien el calor del sol, confieren al Riesling en particular su famoso aroma floral etéreo. Los viticultores locales de cada pueblo ofrecen experiencias enológicas como paseos en carromato cubierto, excursiones a pie por los viñedos y catas de vino.

En toda la región se pueden degustar especialidades regionales típicas como el "Speckkuchen", el "Weingräwes" o la "Nacktarschtorte" en los locales regionales, las tabernas de vino y los mejores restaurantes.

Walkers close to the banks of the Moselle or demanding hikers who enjoy the breathtaking views of the Moselle valley and the surrounding vineyards after climbing the metres in altitude will get their money’s worth in the region. Sports enthusiasts with two wheels will also always find a suitable route for mountain bikers and touring cyclists as well as e-bikers.

The Moselle region of Traben-Trarbach Kröv can also be excellently explored on the water by canoe, boat or ship, or from the air from the local airfield.

You can experience Moselle traditions at many cosy wine and street festivals. The Kröver Trachtentreffen, one of the oldest wine festivals in the Middle Moselle, and the underground Christmas market in Traben-Trarbach are crowd pullers for guests.

Nuestras bodegas

Visite nuestro sitio web:

 
Somos ...
Visítenos:
Compártelo con tus amigos:
WINE CITY MARKETING:
Add your city today! FAQs
Consentimiento de Cookies de acuerdo al RGPD con Real Cookie Banner